私は、この「社会貢献レポート」で、自らが代表を務めています、デザイン史学研究会(Design History Workshop Japan = DHWJ)について報告させていただきます。
この研究会は、二〇〇二年一一月二二日に設立総会を神戸大学で開催し、代表として私が選出され、正式に発足しました。設立の目的は、「広く国内外の会員相互のネットワークを構築し、学術的交流を深めるとともに、近年世界的にますます活性化している学問領域であるデザイン史学をこの国でさらに発展させること」でした。これまで、研究会誌『デザイン史学』(Design History)【図一】を毎年春に定期刊行するとともに、シンポジウム(年一回)および研究発表会(年二回)を定期的に開催してきました。『デザイン史学』および研究会の公式ホームページが、日英両言語による準バイリンガルの形式をとっていることもあって、会員も、日本のみならず、英国、フランス、イタリア、アメリカ、中国、韓国、台湾、スリランカなど、広範囲の国や地域で活躍する研究者、歴史家、大学院生、デザイナー、工芸家、デザインのプロモーターやキュレーターから構成されています。
この研究会は、ちょうどこの一一月二二日に満三歳の誕生日を迎えました。そして、誕生日を祝福するかのように、以下の論文のなかで、私たちの研究会の発足とその後の発展の経緯がとりあげられました。掲載されている『デザイン史』(Journal of Design History)【図二】は、英国のデザイン史学会(Design History Society = DHS)の学会誌として年四回、オクスフォード大学出版局から刊行されている、デザイン史の分野における、世界的に権威のある学術雑誌です。
Jonathan M. Woodham, ‘Local, National and Global: Redrawing the Design Historical Map’, Journal of Design History, Vol. 18, No. 3, Oxford University Press, 2005, pp. 257-267. (This is a special issue, titled ‘The Global Future of Design History’.) 【訳】ジョナサン・M・ウッダム「ローカル、ナショナルそしてグローバル――デザイン史研究の地勢図を再描写する」『デザイン史』第一八巻第三号、オクスフォード大学出版局、二〇〇五年、二五七―二六七頁。(本号は、「デザイン史のグローバル未来」と題された特集号です。)
執筆者のジョナサン・M・ウッダムさんは英国のブライトン大学の教授で、かつてデザイン史学会(DHS)の代表を務めたこともある、国際的に著名なデザイン史家です。この論文のなかで彼は、グローバルな視点からデザイン史研究の発展と現状を概観し、日本については、最初に私たちの研究会(DHWJ)の発足をとりあげて詳述し、それに続いていくつかの学術団体に簡単に触れたあとで、結論として以下のように締めくくっています。
A fresh chapter in the development of design history in Japan was marked by the formation of the DHWJ in 2002 and the launch of its journal, Design History, in 2003 as discussed earlier. (p. 261) 【訳】冒頭において詳述したように、二〇〇二年のデザイン史学研究会の設立と二〇〇三年の会誌『デザイン史学』の創刊は、日本におけるデザイン史研究の発展における、清新な幕開けとなるものであった。
すでに私たちのデザイン史学研究会(DHWJ)と英国のデザイン史学会(DHS)のホームページのあいだでは、双方向のリンクがはられています。こうして現在、この研究会は少しずつ世界的に認知されようとしているのです。
七年後の満一〇歳の誕生日を迎えるころには、この研究会は、デザイン史研究におけるグローバルな地勢図のなかで、どのような位置を占めているのでしょうか。アジアと欧米を結ぶハブとしての国際的学術拠点のひとつとしての役割を担えるよう、研究会設立の目的の真の達成へ向けて、代表という立場からさらに努力していきたいと思っているところです。
以下は、このテクストで取り上げた関係機関のウェブサイトのURLです。お時間が許すときにご訪問ください。
●デザイン史学研究会 (Design History Workshop Japan) http://wwwsoc.nii.ac.jp/dhwj/
●デザイン史学会 (Design History Society, UK) http://www.designhistorysociety.org/intropage.htm
●オクスフォード大学出版局 (Oxford University Press, UK) http://jdh.oxfordjournals.org/
(二〇〇五年)
図1 『デザイン史学』(第3号)の表紙。
図2 Journal of Design History, vol. 18, no. 3, 2005の表紙。